O CONCERTO INSERE-SE NA SEXTA EDIÇÃO DO SONS EM TRÂNSITO

A cantora britânica Jane Birkin actua hoje no Teatro Aveirense, num concerto em que apresentará temas de Tom Waits, Caetano Veloso, Beth Gibbons, Neil Hannon e Rufus Wainright, entre outros.

“O espectáculo é uma mistura entre ‘Rendez-Vous’(2004) e ‘Fictions’ (2006), metade das canções são em inglês e o resto é Serge [Gainsbourg]”, disse hoje à Lusa Jane Birkin, de 60 anos, que além de cantora é actriz e foi casada com o cantor e compositor francês.

O concerto insere-se na sexta edição do Sons em Trânsito, um festival dedicado às músicas do mundo, que teve início quarta-feira no Teatro Aveirense com a Fanfare Ciocarlia e termina sábado com um espectáculo do cantautor italiano Vinicio Capossela.

Esta é a segunda vez que vem a Portugal, depois de há três anos ter apresentado na Culturgest, em Lisboa, “Arabesque”, um álbum que gravou com músicos árabes em 2002.

Depois de “Rendez-Vous”, o álbum de duetos que gravou em 2004, houve muitos compositores que se mostraram interessados em compor canções para ela, o que muito a surpreendeu e sensibilizou, admitiu.

Assim surgiu, no ano passado, “Fictions”, com temas de vários autores de língua inglesa e francesa interpretados por músicos jovens que tocam pelo menos três instrumentos cada, incluindo a harpa gaélica e o banjo.

O cantor e compositor norte-americano Tom Waits foi o único a quem Jane Birkin pediu para interpretar uma canção: “Alice”.

“Amanhã (sexta-feira), vou também cantar ‘Leãozinho’, de Caetano Veloso, com quem fiz um dueto - agora, vou cantá-la sozinha, de papel na mão, com a fonética”, revelou.

Vai também dizer um poema de Hervé Guibert, intitulado “Image Fantôme - Pavane pur une Infante Défunte”, ao som de Ravel, e dedicar uma música à líder da oposição birmanesa Aung San Suu Kyi, já distinguida com o Prémio Nobel da Paz.

“Será a minha primeira canção politicamente comprometida”, observou.

Sobre as expectativas que tem em relação ao concerto de sexta-feira, afirmou que só não quer “desapontar as pessoas”, depois de “uma reacção tão surpreendentemente boa a ‘Arabesque’".

“Fiz uma data de coisas más na minha vida, mas acho que agora fiz uma coisa boa e, por isso, espero que as pessoas gostem, que se surpreendam e emocionem”, rematou.

Diário de Aveiro


Portal d'Aveiro - www.aveiro.co.pt