quarta-feira, 15 de Agosto de 2018  00:04
PESQUISAR 
LÍNGUA  

Portal D'Aveiro

PassivHaus Prescrição eletrónica (PEM), Meios Complementares de Diagnóstico e Terapêutica (MCDT), Gestão de Clínicas PassivHaus

Inovanet


RECEITA SUGESTÃO

Pastéis de Bacalhau

Pastéis de Bacalhau

Coza o bacalhau e as batatas. Depois de tudo cozido, desfie o bacalhau e passe-o pelo passador, juntamente com as ...
» ver mais receitas


EVENTOS


TEATRO

imprimir resumo

O Cerejal ou as memórias de Gricha

O Cerejal ou as memórias de Gricha


dia 26 de Maio pelas 21h30/ ano 2018

Círculo Experimental de Teatro de Aveiro (CETA)


Versão teatral de J. M. Fraga a partir de A. Tchekhov
Um ajuste de contas com Stanislavsky em defesa da ironia de Tchekhov, foi desde sempre o meu desejo (e de há muito!) em levar à cena esta comedia amarga em registo

quase de farsa, em que o autor como brilhante retratista de uma época nos consegue dar a ver, confrontar, envolver e fruir, uma galeria de personagens excecionalmente humanas e que perduram desde a sua escrita na história do Teatro.
Nesta feita o trabalho desenvolveu-se na ideia de um Tchekhov bem mais malandro e critico mordaz. Nesta minha tradução e versão cénica evocamo-lo na pele ausente de Gricha, no seu olhar atento, mas pueril, perante um passado fútil, leviano, decadente e um futuro que se previa de luz imensa.
Que este pomar CETA floresça, porque em cada cereja deste magnifico cerejal há “uma pessoa, um artista”, na voz, riso, dedicação, brio e brilho, para que perpetuem este momento único e sublime que é a partilha teatral.
Fraga
Aveiro 16 março 2018

Elenco:
LIUBOV ANDREIEVNA RANEVSKAI, proprietária do cerejal 51 anos, Fernanda Maria Franco

ÁNYA, filha de LIUBOV ANDREIEVNA RANEVSKAI 17 anos, Rita Ferreira

VÁRYA VARVARA MIHAILOVNA, filha adotiva de LIUBOV ANDREIEVNA RANEVSKAI 27 anos, Catherine Oliveira

LEONID ANDREIEVITCH GAEV, irmão de LIUBOV ANDREIEVNA RANEVSKAI 50 anos, António Morais

YERMOLAI ALEKSEIEVITCH LOPAKHIN, um comerciante 41 anos, João Monteiro

PIOTR SERGUEIEVITCH TROFIMOV (PETIA), um estudante 25 anos, Pedro Gil

BORIS BORISSOVITCH SIMEONOV-PISCHIK, um proprietário de terras 55 anos, Mané Sanches

CHARLOTTA IVANOVNA, uma perceptora idade indeterminada, mas nos quarenta e… Helena Nogueira

SEMION PANTELEIEVITCH EPIKHODOV, um escriturário 30 anos, Luís Martins

DUNIACHA AVDOTIA FEDOROVNA, uma criada 24 anos, Sara Topete

NIACHA. uma criada jovem 17 anos, Gabriela Cavaz

FIRS, um velho criado 87 anos, Amandio Lau

YACHA, um criado novo 22 anos, João Correia

VAGABUNDO idade indeterminada, Fábio Jacinto

NICOLAEVITCH, oficial dos correios 22 anos, Fábio Jacinto
GRICHA, filho falecido de LIUBOV ANDREIEVNA RANEVSKAI 7 anos, Gonçalo e Pedro

Sonoplastia: Samy
Ilustração: Maria João Canedo
Produção: CETA

Agradecimentos:
Gracinda Martins
Vasco Barreiros
Efémero
Teatro da Academia de Viseu


Mais informações:
www.cetateatro.pt/
« Voltar

O Portal d'Aveiro não se responsabiliza por eventuais alterações ou falhas na programação dos eventos culturais listados

Se deseja promover eventos no Portal d'Aveiro contacte agendacultural@aveiro.co.pt

ACESSO

» Webmail
» Definir como página inicial

Publicidade

TEMPO EM AVEIRO


Inovanet
INOVAgest ®